Форум
Tакие же клички, как имена людей
AE: Почему некоторые владельцы дают своим собакам такие же клички, как имена людей, выходцев из Средней Азии - казахов, туркмен, таджиков, киргизов, татар? Они свое имя практически в любом собачьем каталоге встретить могут, особенно САО. Дают ли такие клички-имена собакам аборигенам? Были повесть и фильм о Мухтаре, наверное, с них и пошло? Почему не индефферентный, но с намеком на героизм - Джульбарс? У меня этот вопрос всплыл в очередной раз, после просмотра собак недавней выставки. Как считаете? Наплевать на это? Bсе нивелируется, все грани стираются? Какие клички дают собакам других пород, чьё происхождение связано с определенным регионом?
Tosh: У нас соседа зовут Мухтар. Но прикольно то, что привёз Мухтар кобеля САО из России (подарок друга), у которого кличка Рафшан. Переименовывать не стал, т.к. его сосед слева Рафшан, его давний недруг.
Лада: AE пишет: Какие клички дают собакам других пород, чьё происхождение связано с определенным регионом? Не знаю - моё имя склоняют и в хвост и в гриву. И собак называют очень часто. А это обычное женское славянское имя.
полиген: Ой, а я щенка от своей суки Катькой назвала! В свою честь!
Анна: А у меня родители свою азиатку Дашкой назвали. Приехала мамина подруга и очень обрадовалась - это, говорит, будет моя любимая собака, так мою маму звали. моя хотела даже собаку по другому назвать, но подруга упросила так оставить.
ЮлияСПб: у меня сложилось впечатление, что мусульмане к этому относятся очень отрицательно, провославные часто видят в этом изюминку и редко имеют что-то против. Моего кобеля зовут полностью Якшакан, но его никто так не зовёт - Яша он в быту, знакомый грузин Яша ещё ни разу не оскорбился на этот счет. Зато рабочие узбеки сразу переспросили - "Яша - это что, как человека?!", когда разъяснила - успокоились, но звали его только Якшаканом.
AE: Tosh пишет: кобеля САО из России (подарок друга), у которого кличка Рафшан Некоторые видимо думают, что такие клички - имена придадут "настоящий аборигенный колорит" в душе надеясь, что это скрасит сенбернаристую внешность их питомца. Анна пишет: свою азиатку Дашкой назвали Я имею в виду не как дома зовут, а что в родословной записано, то что на выставке выкликают. Лада пишет: Не знаю - моё имя склоняют и в хвост и в гриву. И собак называют очень часто. А это обычное женское славянское имя. Наверное поэтому, шведы дают своим детям по нескольку имен, обычно три, чтобы в суе не упоминали и не сглазили.
Tamir: AE пишет: Какие клички дают собакам других пород, чьё происхождение связано с определенным регионом? Декорации очень часто дают имена западных звезд, причем полностью с фамилией, например Патрик Свейз, Патриция Касс, Орнелла Мутти, Сталлоне. Нередки и русские имена, например Анфиса , Василиса. Мы специально не называли своих щенков именами, использовали для кличек особенности характера и внешнего вида щенков - Горур - гордый, Гэзаль - красивая, естесвенно это вольный перевод и слова стилизовали для русского произношения, но вот интересно получилось, одно имя щенка-суки Гайана, в вольном переводе что-то вроде "как мама", а сейчас у меня есть одна знакомая, восточная девушка Гаянэ, зовут ее все конечно Гаяна, так я ей не говорю что Гайаной щенка назвал, а вдруг обидится.
Алтын Таш: У меня есть один кобелек его зовут Малик Умаев - это за то ,что настоящий Малик Умаев мне забор закосячил, а ведь я его предупреждал: закосячишь, собаку твоим именем назову - видимо, не поверил.
Лада: Tamir пишет: Мы специально не называли своих щенков именами, использовали для кличек особенности характера и внешнего вида щенков - Горур - гордый, Гэзаль - красивая Одна беда - человеческие имена на той же основе: Андрей - мужественный Лариса - чайка Лада - любимая Юлия - кудрявая, пушистая (чем не кличка для болонки? )
Байбури Шанди: У меня таджик работал, с гордостью про своего кобеля рассказывал, азиата, что дома остался(в Таджикистане). Так вот имя его-ТАЙСОН!
Жанна: Вспомнился анекдот: Чеченский мальчик приходит домой: -Мама, я нашел котенка, можно мы его оставим? -Ой, какой хорошенький! Давай, оставим! А как мы его назовем? -Я назвал его Али. -Что ты, сынок! Нельзя называть животных человеческими именами! Давай, назовем кота Васькой! Лично я, имея в своем питомнике собаку по кличке Жанна (Одор Мортис Жанна Д*Арк) , отношус к этому совершенно нормально. Видимо у православных это не вызывает особо отрицательных эмоций, ведь в любой деревне найдется кот Васька, коза Машка, петух Петька и кабанчик Борька! Кстати, не раз встречала клички аборигенных сук САО Лайма. Не знаю, что это слово обозначает в СА, но в Латвии это очень распостраненное Женское имя.
ЮлияСПб: Лада пишет: Юлия - кудрявая, пушистая (чем не кличка для болонки? ) ну спасибо тебе, дорогая! Алтын Таш аватарка очень нравится!
Mistergood: ЮлияСПб пишет: Алтын Таш аватарка очень нравится! Конь только мелковат
ЮлияСПб: Mistergood пишет: Конь только мелковат зато как сложен!
Байбури Шанди: Mistergood пишет: Конь только мелковат Это не конь мелковат, это мужики у нас ого -го!!!
ЮлияСПб: Байбури Шанди пишет: Это не конь мелковат, это мужики у нас ого -го!!! ага, бывает и вот так
Аскет: ЮлияСПб Пожалели бы лошадку что ли или мужика дане знаю кого из них больше жалеть нужно.
ЮлияСПб: Аскет это муж моей сестры (зять это кажется называется по отношению ко мне), я в-общем-то с ребенком работала, а ему очень посидеть захотелось, этим и ограничились, так что никто из участников не пострадал
Tosh: В Узбекистане, большинство узбеков, относятся вполне филоссофски к кличкам-именам. В большинстве своём реагируют на кличку, повторяющуу собственное имя, так же, как и многие европейцы. Ну похихикают... Сами же узбеки называют своих собак,например, Арслан, зная, что у людей такое имя не редкость. Думаю, что проблемы тут нет.
Лада: Tosh, аватарка у Вас! Зоозащитники рыдают!
полная версия страницы