Форум
Tакие же клички, как имена людей
AE: Почему некоторые владельцы дают своим собакам такие же клички, как имена людей, выходцев из Средней Азии - казахов, туркмен, таджиков, киргизов, татар? Они свое имя практически в любом собачьем каталоге встретить могут, особенно САО. Дают ли такие клички-имена собакам аборигенам? Были повесть и фильм о Мухтаре, наверное, с них и пошло? Почему не индефферентный, но с намеком на героизм - Джульбарс? У меня этот вопрос всплыл в очередной раз, после просмотра собак недавней выставки. Как считаете? Наплевать на это? Bсе нивелируется, все грани стираются? Какие клички дают собакам других пород, чьё происхождение связано с определенным регионом?
Ответов - 87, стр:
1 2 3 4 5 All
Tosh: У нас соседа зовут Мухтар. Но прикольно то, что привёз Мухтар кобеля САО из России (подарок друга), у которого кличка Рафшан. Переименовывать не стал, т.к. его сосед слева Рафшан, его давний недруг.
Лада: AE пишет: Какие клички дают собакам других пород, чьё происхождение связано с определенным регионом? Не знаю - моё имя склоняют и в хвост и в гриву. И собак называют очень часто. А это обычное женское славянское имя.
полиген: Ой, а я щенка от своей суки Катькой назвала! В свою честь!
Анна: А у меня родители свою азиатку Дашкой назвали. Приехала мамина подруга и очень обрадовалась - это, говорит, будет моя любимая собака, так мою маму звали. моя хотела даже собаку по другому назвать, но подруга упросила так оставить.
ЮлияСПб: у меня сложилось впечатление, что мусульмане к этому относятся очень отрицательно, провославные часто видят в этом изюминку и редко имеют что-то против. Моего кобеля зовут полностью Якшакан, но его никто так не зовёт - Яша он в быту, знакомый грузин Яша ещё ни разу не оскорбился на этот счет. Зато рабочие узбеки сразу переспросили - "Яша - это что, как человека?!", когда разъяснила - успокоились, но звали его только Якшаканом.
AE: Tosh пишет: кобеля САО из России (подарок друга), у которого кличка Рафшан Некоторые видимо думают, что такие клички - имена придадут "настоящий аборигенный колорит" в душе надеясь, что это скрасит сенбернаристую внешность их питомца. Анна пишет: свою азиатку Дашкой назвали Я имею в виду не как дома зовут, а что в родословной записано, то что на выставке выкликают. Лада пишет: Не знаю - моё имя склоняют и в хвост и в гриву. И собак называют очень часто. А это обычное женское славянское имя. Наверное поэтому, шведы дают своим детям по нескольку имен, обычно три, чтобы в суе не упоминали и не сглазили.
Tamir: AE пишет: Какие клички дают собакам других пород, чьё происхождение связано с определенным регионом? Декорации очень часто дают имена западных звезд, причем полностью с фамилией, например Патрик Свейз, Патриция Касс, Орнелла Мутти, Сталлоне. Нередки и русские имена, например Анфиса , Василиса. Мы специально не называли своих щенков именами, использовали для кличек особенности характера и внешнего вида щенков - Горур - гордый, Гэзаль - красивая, естесвенно это вольный перевод и слова стилизовали для русского произношения, но вот интересно получилось, одно имя щенка-суки Гайана, в вольном переводе что-то вроде "как мама", а сейчас у меня есть одна знакомая, восточная девушка Гаянэ, зовут ее все конечно Гаяна, так я ей не говорю что Гайаной щенка назвал, а вдруг обидится.
Алтын Таш: У меня есть один кобелек его зовут Малик Умаев - это за то ,что настоящий Малик Умаев мне забор закосячил, а ведь я его предупреждал: закосячишь, собаку твоим именем назову - видимо, не поверил.
Лада: Tamir пишет: Мы специально не называли своих щенков именами, использовали для кличек особенности характера и внешнего вида щенков - Горур - гордый, Гэзаль - красивая Одна беда - человеческие имена на той же основе: Андрей - мужественный Лариса - чайка Лада - любимая Юлия - кудрявая, пушистая (чем не кличка для болонки? )
Байбури Шанди: У меня таджик работал, с гордостью про своего кобеля рассказывал, азиата, что дома остался(в Таджикистане). Так вот имя его-ТАЙСОН!
Жанна: Вспомнился анекдот: Чеченский мальчик приходит домой: -Мама, я нашел котенка, можно мы его оставим? -Ой, какой хорошенький! Давай, оставим! А как мы его назовем? -Я назвал его Али. -Что ты, сынок! Нельзя называть животных человеческими именами! Давай, назовем кота Васькой! Лично я, имея в своем питомнике собаку по кличке Жанна (Одор Мортис Жанна Д*Арк) , отношус к этому совершенно нормально. Видимо у православных это не вызывает особо отрицательных эмоций, ведь в любой деревне найдется кот Васька, коза Машка, петух Петька и кабанчик Борька! Кстати, не раз встречала клички аборигенных сук САО Лайма. Не знаю, что это слово обозначает в СА, но в Латвии это очень распостраненное Женское имя.
ЮлияСПб: Лада пишет: Юлия - кудрявая, пушистая (чем не кличка для болонки? ) ну спасибо тебе, дорогая! Алтын Таш аватарка очень нравится!
Mistergood: ЮлияСПб пишет: Алтын Таш аватарка очень нравится! Конь только мелковат
ЮлияСПб: Mistergood пишет: Конь только мелковат зато как сложен!
Байбури Шанди: Mistergood пишет: Конь только мелковат Это не конь мелковат, это мужики у нас ого -го!!!
ЮлияСПб: Байбури Шанди пишет: Это не конь мелковат, это мужики у нас ого -го!!! ага, бывает и вот так
Аскет: ЮлияСПб Пожалели бы лошадку что ли или мужика дане знаю кого из них больше жалеть нужно.
ЮлияСПб: Аскет это муж моей сестры (зять это кажется называется по отношению ко мне), я в-общем-то с ребенком работала, а ему очень посидеть захотелось, этим и ограничились, так что никто из участников не пострадал
Tosh: В Узбекистане, большинство узбеков, относятся вполне филоссофски к кличкам-именам. В большинстве своём реагируют на кличку, повторяющуу собственное имя, так же, как и многие европейцы. Ну похихикают... Сами же узбеки называют своих собак,например, Арслан, зная, что у людей такое имя не редкость. Думаю, что проблемы тут нет.
Лада: Tosh, аватарка у Вас! Зоозащитники рыдают!
viet-Van: Много ли найдётся кличек у собак, которые хоть у какого-нибудь народа не являлись бы именами людей, сейчас или прежде?
Rau: viet-Van пишет: Много ли найдётся кличек у собак, которые хоть у какого-нибудь народа не являлись бы именами людей, сейчас или прежде? "Нет такого слова на свете, которое не могло бы стать еврейской фамилией"(с), да? :-) Подозреваю, что не меньше трети на самом деле. Легендарный российский Шарик - точно не человеческое имя, например.
Лада: Клички гончих собак (Аккорд, Альт, Бас, Басило, Брызгало, Бубен, Будило, Бушуй, Варило, Водило, Вопило, Геркало, Говор, Громило, Гудок, Добывай, Добыч, Догоняй, Докучай, Грохотушка, Доборка, Добычка, Докука, Дудка, Забавка, Заварка, Задира, Зажига, Затейка, Звонишка, Канарейка, Кинарка, Кукушка, Кутишка, Лирка и т.п) Клички лаек часто носят географические названия, либо погодные Тайга, Амур, Буран и т.п.
Байбури Шанди: Лада Мы не лайки, и не гончие...Теперь понятно, почему у азиатов так много "человеческих" имён- они же как ЛЮДИ!!!
Лада: Байбури Шанди пишет: Мы не лайки, и не гончие... Это я Вану, что не так уж и мало кличек, не имеющих отношения к человеческим именам.
Tamir: Лада пишет: Одна беда - человеческие имена на той же основе Ну мы хоть старались. ЮлияСПб пишет: ага, бывает и вот так Дон Кихот!? Rau пишет: Легендарный российский Шарик - точно не человеческое имя, например. Но зато ФАМИЛИЯ ! Лада пишет: что не так уж и мало кличек, не имеющих отношения к человеческим именам. Половина кличек у гончих это старинные людские погонялы-имена, отображенные потом в фамилиях.
Лада: Tamir пишет: Половина кличек у гончих это старинные людские погонялы-имена, отображенные потом в фамилиях. Ну так любое слово возьми - всё будет к человеку отношение иметь. Например хвамилия Зверев.
AE: Tamir пишет: Половина кличек у гончих это старинные людские погонялы-имена, отображенные потом в фамилиях. Лада пишет: Ну так любое слово возьми - всё будет к человеку отношение иметь. Лада права. Разница в том, что славянские фамилии довольно давно закрепились и именами не являются. Например, свою дочь никто сейчас не назовет Добычка, а сына - Докучай или Догоняй. Никто своих предков с такими именами уже не помнит. Былью поросло. А в Средней Азии и на мусульманском Кавказе связь между фамилией и именем - налицо, фамилия в большинстве случаев - имя деда. А старшие поколения - уважаются. Все всё ещё свежо.
Лада: У нас проще, у нас как правило хотя и называют всех уменьшительными именами, но всерьёз восприниается только полное имя. Никто не назовёт кота Василий, а Васькой запросто. Это просто мне не повезло. У меня имя короткое и стаааарое. Никто своих предков с такими именами уже не помнит.
oleg: привет.пошто, лаитесь ? а вы вАмерику шодите. Април ,Тейлор,Кондолиза......,имена муж.жен и собачьи и все уживаются.а Каштуницу зовут Эмир.
Лада: oleg пишет: пошто, лаитесь ? Мы не лаемся, мы общаемся.
Lesya: Я тут давеча рылась в норвежских и гелльских эпосах -вот, думаю, найду древних всяких имен, чтобы с современными не ассоциировались.....буду для кличек использовать. Мне понравилось -Улар - смотрю в переводе - "сын пса". Вообще, я давно на индуистский пантеон смотрю, имена у них эдакие, созвучны с украинским языком.Да и тешу себя надеждой, что ортодоксальных индуистов вокруг не так уж много.
oleg: лаятся ,это спорить.
Лада: oleg пишет: лаятся ,это спорить. А мы даже и не спорим. Повода нет. Просто делимся своими мыслями.
Байбури Шанди: я, к примеру, никогда своего кобеля -азиата Шариком не назову! Да и Мухтаром .....А вот Эмиром(Имиром), Шахом -запросто!
Хоня: Когда у мегня появилась САО по кличке НИКА ( сокращ), я с удовольствием приняла это имя. Потом на работе рассказываю про нее и у моего начальника лицо вытягивается. Забыла! У него жена - НИКА! За год он уже привык, не реагирует.
Б.А.В.: Давая САО клички мы вряд ли ориентируемся на имя знакомого узбека. Просто выбираем слово с хорошим смыслом: Алтын - золото, Ширин - приятный, Малика - принцесса. Точно так же ХОРОШИми по смыслу словми нарекают людей в СА. Давая кличку собаке из словаря народов СА, мы, как бы напоминаем о ее корнях, о принадлежности ее к региону СА. У православных несколько иначе. Есть месяцеслов, в котором записаны имена святых, отдавших свои жизни в мучениях за Веру (имя Лада, кстати, не в их числе). Поэтому, когда собаку нарекают Екатериной, Елизаветой, Тихоном, Пахомом, то православных это коробит. (Хотя, надо сознаться, что кот Тимофей, кот Василий все же имеют место быть. Может, это потому, что кошку в храм допускают, а собаку - никогда? ) У мусульман такого списка святых имен нет. В то же время, вряд ли кто- нибудь даст своему псу имя Магомет (Мухаммед, Мохаммед). Это действительно будет очень сильным оскорблением.
Б.А.В.: Что же касается собак других пород, то по каталогам можно изучать географию, т.к. традиция связывать кличку собаки с регионом происхождения ее породы просто очевидна: терьеры поголовно нарекаются по-английски (опять же словами, имеющими положительный смысл), имена русских борзых отражают просторы, по которым они должны бегать ( Разгуляй, Долина, и т.д.), итальянские породы - в итальянском же стиле - Витторио, Ювента, Оливия и т.д. Патриотами можно считать владельцев черных терьеров (Разбойник Яшкин Сын, Малаховская Ядрена Матрена - это ли не по-нашему?) и русских той терьеров ( Голубушка, Лепесточек, Гвоздик...). А вот немцы (овчаристы) почему-то любят давать собакам "русские" имена - Борис, Федор, Игорь, Анна (отзвуки ВОВ войны?) В кличках американских пород почему-то чаще всего отражается материальное благосостояние владельцев (Бакс, Доллар), или слышится что-то напористое и агрессивное (Бастинда, Дизель, Киллер). Клички собак - это так интересно...
olga: Да уж точно интересно. Я знала собачку-бультерьера ,имя по родословной- Баракуда Банзай... в миру Вася...очень славная была собачка. Среди питомников САО, в смысле кличек можно заметить Дом Семарла.... новый пожход к кличкам САО,очень интересный... А кстати " Из Ладожского Дома" интересные моменты были. Собаки-реки...Невка,О"ять... в последней правда возникает легкое ощущение что букву пропустили перед Я. Но вообще фишка-прикольно...
Лада: Б.А.В. пишет: имя Лада, кстати, не в их числе Да знаю, я крестилась сама в 21 год - естественно не языческим именем.
AE: Б.А.В. пишет: Может, это потому, что кошку в храм допускают, а собаку - никогда? Вчера мне антиквар прислал книгу о собаках. Кроме прочего - глава о собаках в храмах, с иллюстрациями. Храмы, правда не православные, но тоже христианские. А вот насчет кошек в храмах - никогда не попадалось, расскажите, пожалуйста. (Вообще интересные иллюстрации - старинный рисунок с изображением ньюфаундленда, просто вылитый САО или кавказ с удлинненой мордой. И никакой рыхлости).
Tamir: AE пишет: А вот насчет кошек в храмах - никогда не попадалось, расскажите, пожалуйста. В православии кошка в храме обычная вещь. Скорей всего истоки -обычный практицизм - мышей-то кто-то должен ловить. В католицизме не знаю, но предположу что не допускали, ибо там намного больше суеверий связанных с кошкой.
AE: Tamir пишет: В православии кошка в храме обычная вещь. Ну это само собой. Насчет собак имеется в виду, чтобы брать своих собак с собой в церковь, а не о собаках, которые при церкви живут. А вот чтобы кто-то кошку с собой в церковь брал, не попадалось.
Б.А.В.: В современном католицизме может быть все, что угодно, даже венчание животных случалось. В православии придерживаются старых канонов. Кошку в храм с собой не водят, она сама туда иногда "просачивается", вполне возможно, что за мышами. Если же собака забежала в церковь, то ее (церковь) заново освещают. Однако, православие не выступает против содержания собак в жилых помещениях (за исключением ряда священников, которые выражают свое личное мнение). Более того, братьев наших меньших кропят святой водой и молятся об их здравии св. Герасиму Иорданскому.
AE: Б.А.В. пишет: Кошку в храм с собой не водят А раньше водили? Про собак-то я пишу в прошедшем времени, пару веков назад. Венчания животных, не в счет, это Америка, здесь у протестантов такое не практикуется. Не знаю, как животные, но люди венчаются в США в основном в домашних условиях, как и показывают в голливудских фильмах. Мне пришлось побывать на такой свадьбе в Лос Анжелесе. И тогда хозяйские собаки конечно присутствовали. Кошек в том доме не было.
Tamir: AE пишет: А раньше водили? А раньше тем более!
Юрбарс: Б.А.В. пишет: молятся об их здравии св. Герасиму Иорданскому. Еще можно молиться Серафиму Саровскому.Он очень любил всех животных,последние годы своей жизни он был отшельником и к нему постоянно приходили разные лесные зверушки,он их подкармливал,а больных лечил.
VBK: Юрбарс пишет: Еще можно молиться Серафиму Саровскому Извините, что лезу в теологический спор, но что такое молитва к святым как не многобожие? И разве души попадут в рай и ад не после Страшного суда, которого еще не было? А раз не было, то и нет никого ни на небесах, ни в аду. Ну а животных в храм таскать, а тем более их венчать иначе как святотатством я и назвать не могу. Вспомните Калигулу. Тот коня в Сенат притащил и сделал его членом этого сената. Ну и чем он закончил? А сенат далеко не храм. Католическая и протестантская церкви на западе и в юсовии давно уже превратились в шоу-бизнес и пародию, где духовностью даже и не пахнет. И самое неприятное, что русская православная идет по той же дороге. Правда есть надежда, что по старой российской традиции она туда все же не дойдет.
Лада: VBK пишет: души попадут в рай и ад не после Страшного суда, которого еще не было? Неа. Всё не так. Я не богослов, чтобы доступно объяснить, но Ваше предположение не имеет ничего общего с тем, что есть в Православии. Страшный Суд - это окончательный суд над миром, после которго придёт Царствие Божие и праведные воскреснут. Телесно. VBK пишет: Извините, что лезу в теологический спор, но что такое молитва к святым как не многобожие? И опять нет. Мы их молим заступиться перед Богом за нас.
Лада: VBK пишет: что русская православная идет по той же дороге. В чём это, по-Вашему выражается? В молитве о скотине? Я не могу сказать за сегодняшних собак, но раньше от жизни и здоровья скотины зависело благополучие человека. Поэтому молились вобщем-то за себя.
olga: опять на скользкую дорожку встали.....лучше про имена ,не надо отклоняться...
VBK: Лада пишет: Я не богослов, чтобы доступно объяснить, но Ваше предположение не имеет ничего общего с тем, что есть в Православии. Я достаточно осведомлен о Православии. Лада пишет: В чём это, по-Вашему выражается? В молитве о скотине? Я не могу сказать за сегодняшних собак, но раньше от жизни и здоровья скотины зависело благополучие человека. Поэтому молились вобщем-то за себя. Что-то я не припомню, чтобы раньше молились о скотине. О дожде просили это точно, а вот о скотине не помню. Лада пишет: Мы их молим заступиться перед Богом за нас. А что, самим обратиться к Богу в лом? Или вы думаете он так занят, что услышит вас только через посредника? Да и святыми то кого-то мы объявляем сами. А вдруг с точки зрения Господа они и не святые вовсе. А мы им еще и иерархию придумали: равноапостольные, блаженные, святомученники. Так вон и подлеца Николашку объявили святым. Помер он конечно страшно, не приведи Господь, но уж до святого ему как от Рима до Иерасулима. olga пишет: опять на скользкую дорожку встали.....лучше про имена ,не надо отклоняться... А кто начал? Сказано в Писании:"Не поминайте имя Божие в суе!"
AE: VBK пишет: протестантская церкви на западе ... превратились в шоу-бизнес и пародию, где духовностью даже и не пахнет Нет, такое обобщение неправомерно, во всяком случае Швеция под него не подпадает. А исключения из поравила находятся всегда и везде. Что касается вопроса о брать с собой животных в церковь, то аллергическая истерия еще сильна и только-только идет на убыль, так что об этом и речи нет, остались только изображения на старинных картинах.
Лада: VBK пишет: А что, самим обратиться к Богу в лом? Или вы думаете он так занят, что услышит вас только через посредника? Да и святыми то кого-то мы объявляем сами. А вдруг с точки зрения Господа они и не святые вовсе. А мы им еще и иерархию придумали: равноапостольные, блаженные, святомученники. Так вон и подлеца Николашку объявили святым. Помер он конечно страшно, не приведи Господь, но уж до святого ему как от Рима до Иерасулима. Ндяяя. А я ведь без наезда отвечала. VBK пишет: А вдруг с точки зрения Господа они и не святые вовсе. Процесс канонизации очень сложен. И именно от Бога. На этом религиозную тему закрываю. olga пишет: опять на скользкую дорожку встали.....лучше про имена ,не надо отклоняться... Согласна! Пусть каждый верит в то, во что верит и не ходит " в чужой монастырь со своим уставом".
AE: olga пишет: опять на скользкую дорожку встали.....лучше про имена ,не надо отклоняться... Ничего скользкого. Обсуждать можно все, что не запрещено правилами форума, тем более, что все взаимосвязано. А с именами - с моей стороны в значительной степени была констатация факта. Некоторые, никогда не жившие в Азии люди, которые не чувствуют азиатских реалий, могли и не знать, что кого-то обижает или раздражает то, что они дали своей собаке не кличку, а широко используемое в Азии человеческое имя. На них и был ориентирован мой вопрос. Надеюсь наше обсуждение поможет им задуматься и в следующий раз дать своим щенкам более подходящую кличку.
Юрбарс: VBK пишет: А что, самим обратиться к Богу в лом? Или вы думаете он так занят, что услышит вас только через посредника? Нет не влом ,но и к святым обратиться не грех ,на то они и святые заступники . VBK пишет: Так вон и подлеца Николашку объявили святым. Есть очень хорошая заповедь "НЕ СУДИ-НЕ СУДИМ БУДЕШ" давайте это всетаки оставим господу.
Tamir: Лада пишет: Пусть каждый верит в то, во что верит Кто верит в Магомета кто в Аллаха кто в Иисуса Кто ни во что не верит Даже в черта назло всем Хорошую религию придумали индусы Что мы отдав концы не умираем насовсем
Лада: Tamir пишет: Что мы отдав концы не умираем насовсем Если учитывать, что это есть и в Христианстве, то...
Юрбарс: Лада
Б.А.В.: А я, тут уточнила. Котов (а не кошек) в храм допускали именно из-за мышей. VBK пишет: Что-то я не припомню, чтобы раньше молились о скотине. О дожде просили это точно, а вот о скотине не помню. [/quote VBK пишет: Да и святыми то кого-то мы объявляем сами. А вдруг с точки зрения Господа они и не святые вовсе. А мы им еще и иерархию придумали: равноапостольные, блаженные, святомученники. Я достаточно осведомлен о Православии. Извините, судя по Вашему посту, не достаточно, ибо мы им не иерархию придумали, а просто обозначаем причину канонизации этих людей. Но больше возражать и спорить с Вами не буду, т.к. религиозная тема, действительно очень скользкая. А о скотине молились всегда. Не постоянно, а когда случалась какая-нибудь напасть типа ящура, к примеру, или, если коровка-кормилица не дает молока. Что же касается кличек, то все мы знаем героя фильма по кличке Мухтар. Вряд ли автор фильма думал, что у собаки человеческое имя. И если даешь кличку из СА словаря, то, как ни старайся, всегда остается вероятность встретить человека с таким же именем.
Mamochka: а я , читая ваш форум уже и не знаю что за порода у нашего АБРЕКА. Так вот его назвали, у него и вправду устрашающий вид.. То ли САО , то ли КО.. А имя ему по-любому подходит
AE: Абрек - не имя собственное, это категория
Mamochka: смотря как его использовать. У нашего-так вполне собственное
AE: Mamochka пишет: У нашего-так вполне собственное У Вашей собаки - кличка, а не имя. Абрек - не есть имя человеческое. Абрек, кунак, изгой, парень - это не человеческие имена, это категории. Речь же здесь идет о том, что Мухтар, Назарбай, Гульчатай и др. - это имена людей в Средней Азии и их не стоит использовать, как клички собак.
V: AE Насколько мне помнится, "мухтар" - это староста, общественный глава деревни (аула, кишлака). А древнерусские имена были, например, такими: Налим, Ёрш, Волк, Чулок...
дом семаргла: AE пишет: Речь же здесь идет о том, что Мухтар, Назарбай, Гульчатай и др. - это имена людей в Средней Азии и их не стоит использовать, как клички собак. Именно по этому чаще всего использую русские слова для кличек .
Mamochka: Абрек=Оброк, тоесть обрекший себя, по завету, зароку, значит будет верным... )))
olga: Ну наверное есть имена "родные" которые подходят для того что бы называть ими собак,не человеческие какие нибудь. Очень много Бойнков привозили,например,какие еще могут быть собачьи слова????....елбарс...или там...вроде того...Чего скажут "носители"?
bayaz: olga пишет: Чего скажут "носители"? Вот рассказали бы, действительно, какие из слов используются как имена, а какие нет. Мы-то знаем только слова и их перевод. А что из этого имена, что не имена - это нигде не написано.
MIA&MIA: А я сейчас суку ,которую оставила себе , назвала - Гульчатай , ну очень хотелось и букву - Г для кличек ждала именно из-за этого имени . Не смогла удержаться . " Белое солнце пустыни " - мой любимый фильм в юности. А кобеля с этого же помёта , тоже себе - Гашиш ( дома Гоша) , здесь я думаю никого не обидела , если только наркоманов .
Mistergood: bayaz пишет: Вот рассказали бы, действительно, какие из слов используются как имена, а какие нет. У меня Мама работает в яслях, и постоянно нам рассказывает как родители называют детей, за её 30 летний стаж разнообразие имен в последнее время на столько увеличилось, что как бы Вы собаку не назвали попадетесь на человечье имя. Так что называйте просто Ваня так как с влиянием запада и востока на нашу культуру это имя у людеи встречается все реже и реже
bayaz: Mistergood пишет: что как бы Вы собаку не назвали попадетесь на человечье имя. Так что называйте просто Ваня Вот и я о том же...А Ваня я не могу. Точнее, могу, но один раз. Не будешь же всех рожденных в питомнике кобелей Ванями называть... Я с детства помню соседку-алкоголичку, мать десятерых детей, все в детских учреждениях закрытого типа росли, так вот у нее пятеро были Ленами, а пятеро Сашами. Она просто не помнила, что уже так называла предыдущего ребенка... Так что, мне так, чтобы все одинаково никак не подходит, грустно будет...
bayaz: Mistergood пишет: с влиянием запада и востока на нашу культуру это имя у людеи встречается все реже и реже У меня дети Поля и Гриша. Совсем даже не по-западному. Мне нравится.
olga: насчет гриши незнаю а Поля (у меня тоже есть) очень даже по западному..
bayaz: olga пишет: очень даже по западному Надо же...А у моего мужа так бабушку звали...
MIA&MIA: bayaz пишет: Надо же...А у моего мужа так бабушку звали... Мою бабушку тоже звали - Пелагея , а для всех была - баба Поля.
olga: Почему вы думаете что ваших бабушек не могли звать "по западному"...бабушки это не так и далеко,тем более что Россия всегда вела окупационную политику,не говоря уже о Петре.........(что и еще раньше чем бабушки ваши)
ЮлияСПб: MIA&MIA пишет: А кобеля с этого же помёта , тоже себе - Гашиш ( дома Гоша) , здесь я думаю никого не обидела , если только наркоманов
olga: наркоманам пофигу,им везет.
VBK: olga пишет: Почему вы думаете что ваших бабушек не могли звать "по западному"...бабушки это не так и далеко,тем более что Россия всегда вела окупационную политику,не говоря уже о Петре.........( Да ладно вам. У русских русских имен по пальцам пересчитать. Остальные все юго-западные (греческие и иудейские). Так что тлетворное влияние Запада началось задолго до Перта. Ван же вам писал, что истинные имена были Волк, Ёжик и т.п. Да и предок дома Романовых носил звучное имя Кобыла. bayaz пишет: Вот рассказали бы, действительно, какие из слов используются как имена, а какие нет. Сделайте проще. Возьмите любой перевод Корана. Там есть перечисление 99 имен Аллаха. Не используйте их для кличек собак. Их ведь и как имена людей не используют. Всегда идат приставка "абду" - "раб", например Абдукарим - раб Божий. Так переводится любое из сочетаний с абду. Хотя конечно каждое их имен Аллаха имеет смысловую нагрузку. Например Рахмон - милостливый.
Лада: VBK пишет: Возьмите любой перевод Корана. Там есть перечисление 99 имен Аллаха. А тема-то уже поднималась... Жаль что ушла в небытие. Или где-то в архивах пылится.
olga: VBK пишет: Да ладно вам вы мне не противоречите а продолжаете,я просто не с того конца начала....Русские имена как и русская религия...русскими считаются от неглубокого знания вопроса...Сделаем еще проще ....хотим назвать собаку идем в форум ..публикуем,а вы нам расскажите так можно или нет... не лучше сразу все имена Аллаха выложите что бы уже хоть с этим не обо....я...
Лада: AE пишет: Почему некоторые владельцы дают своим собакам такие же клички, как имена людей, выходцев из Средней Азии - казахов, туркмен, таджиков, киргизов, татар? Они свое имя практически в любом собачьем каталоге встретить могут, особенно САО. Только сейчас сообразила - вообще-то им особо переживать нечего. Это по документам у собак "восточные" имена. А в быту - наши. Вот например: "азиата" Факира для Чубайса? В 4 месяца Кирюха отправился на дачу Чубайса У меня Эркен - Кеша Сестуруха у него Эмамала - Муська. Думаю и у остальных так же.
8 Марта: AE пишет: Почему некоторые владельцы дают своим собакам такие же клички, как имена людей, выходцев из Средней Азии - казахов, туркмен, таджиков, киргизов, татар? Они свое имя практически в любом собачьем каталоге встретить могут, особенно САО. Дают ли такие клички-имена собакам аборигенам? Если кто общался с восточными людьми, наверное не раз обратили внимание, что любое имя что-то означает, и люди этим гордятся. Арслан - сплошь и рядом и т.п. Да, собственно и русские имена тоже что-либо означают, просто в своих именах мы разбираемся и скорее назовём собаку Буран, чем Борис, а вот о типовых человеческих именах в СА почти не имеем информации, и называем позвучнее, да подоступнее, а доступны прежде всего имена давно переведённые
ezelenyk: 8 Марта пишет: называем позвучнее, да подоступнее В САОтеке есть несколько списков-словарей подходящих имен для собак из тюркских и не-тюркских языков. Так что проблема давно снята.
Annyshka: Как яхту назовешь, так она и поплывает. Мне очень нравится кличка "Булат" - металл, более прочный и острый, чем сталь. Но каково же было мое удивление, когда я узнала, что это еще и имя людей... Вопрос - что означает имя Булат если есть значения кроме того, что знаю я и уместно ли назвать собаку так?
Tamir: Булат это особым способом закаленное железо, та же сталь, но закаленная по другому. А имя Булат это и означает - сталь закаленная особым способом.
полная версия страницы