Форум
Tакие же клички, как имена людей
AE: Почему некоторые владельцы дают своим собакам такие же клички, как имена людей, выходцев из Средней Азии - казахов, туркмен, таджиков, киргизов, татар? Они свое имя практически в любом собачьем каталоге встретить могут, особенно САО. Дают ли такие клички-имена собакам аборигенам? Были повесть и фильм о Мухтаре, наверное, с них и пошло? Почему не индефферентный, но с намеком на героизм - Джульбарс? У меня этот вопрос всплыл в очередной раз, после просмотра собак недавней выставки. Как считаете? Наплевать на это? Bсе нивелируется, все грани стираются? Какие клички дают собакам других пород, чьё происхождение связано с определенным регионом?
Mamochka: а я , читая ваш форум уже и не знаю что за порода у нашего АБРЕКА. Так вот его назвали, у него и вправду устрашающий вид.. То ли САО , то ли КО.. А имя ему по-любому подходит
AE: Абрек - не имя собственное, это категория
Mamochka: смотря как его использовать. У нашего-так вполне собственное
AE: Mamochka пишет: У нашего-так вполне собственное У Вашей собаки - кличка, а не имя. Абрек - не есть имя человеческое. Абрек, кунак, изгой, парень - это не человеческие имена, это категории. Речь же здесь идет о том, что Мухтар, Назарбай, Гульчатай и др. - это имена людей в Средней Азии и их не стоит использовать, как клички собак.
V: AE Насколько мне помнится, "мухтар" - это староста, общественный глава деревни (аула, кишлака). А древнерусские имена были, например, такими: Налим, Ёрш, Волк, Чулок...
дом семаргла: AE пишет: Речь же здесь идет о том, что Мухтар, Назарбай, Гульчатай и др. - это имена людей в Средней Азии и их не стоит использовать, как клички собак. Именно по этому чаще всего использую русские слова для кличек .
Mamochka: Абрек=Оброк, тоесть обрекший себя, по завету, зароку, значит будет верным... )))
olga: Ну наверное есть имена "родные" которые подходят для того что бы называть ими собак,не человеческие какие нибудь. Очень много Бойнков привозили,например,какие еще могут быть собачьи слова????....елбарс...или там...вроде того...Чего скажут "носители"?
bayaz: olga пишет: Чего скажут "носители"? Вот рассказали бы, действительно, какие из слов используются как имена, а какие нет. Мы-то знаем только слова и их перевод. А что из этого имена, что не имена - это нигде не написано.
MIA&MIA: А я сейчас суку ,которую оставила себе , назвала - Гульчатай , ну очень хотелось и букву - Г для кличек ждала именно из-за этого имени . Не смогла удержаться . " Белое солнце пустыни " - мой любимый фильм в юности. А кобеля с этого же помёта , тоже себе - Гашиш ( дома Гоша) , здесь я думаю никого не обидела , если только наркоманов .
Mistergood: bayaz пишет: Вот рассказали бы, действительно, какие из слов используются как имена, а какие нет. У меня Мама работает в яслях, и постоянно нам рассказывает как родители называют детей, за её 30 летний стаж разнообразие имен в последнее время на столько увеличилось, что как бы Вы собаку не назвали попадетесь на человечье имя. Так что называйте просто Ваня так как с влиянием запада и востока на нашу культуру это имя у людеи встречается все реже и реже
bayaz: Mistergood пишет: что как бы Вы собаку не назвали попадетесь на человечье имя. Так что называйте просто Ваня Вот и я о том же...А Ваня я не могу. Точнее, могу, но один раз. Не будешь же всех рожденных в питомнике кобелей Ванями называть... Я с детства помню соседку-алкоголичку, мать десятерых детей, все в детских учреждениях закрытого типа росли, так вот у нее пятеро были Ленами, а пятеро Сашами. Она просто не помнила, что уже так называла предыдущего ребенка... Так что, мне так, чтобы все одинаково никак не подходит, грустно будет...
bayaz: Mistergood пишет: с влиянием запада и востока на нашу культуру это имя у людеи встречается все реже и реже У меня дети Поля и Гриша. Совсем даже не по-западному. Мне нравится.
olga: насчет гриши незнаю а Поля (у меня тоже есть) очень даже по западному..
bayaz: olga пишет: очень даже по западному Надо же...А у моего мужа так бабушку звали...
MIA&MIA: bayaz пишет: Надо же...А у моего мужа так бабушку звали... Мою бабушку тоже звали - Пелагея , а для всех была - баба Поля.
olga: Почему вы думаете что ваших бабушек не могли звать "по западному"...бабушки это не так и далеко,тем более что Россия всегда вела окупационную политику,не говоря уже о Петре.........(что и еще раньше чем бабушки ваши)
ЮлияСПб: MIA&MIA пишет: А кобеля с этого же помёта , тоже себе - Гашиш ( дома Гоша) , здесь я думаю никого не обидела , если только наркоманов
olga: наркоманам пофигу,им везет.
VBK: olga пишет: Почему вы думаете что ваших бабушек не могли звать "по западному"...бабушки это не так и далеко,тем более что Россия всегда вела окупационную политику,не говоря уже о Петре.........( Да ладно вам. У русских русских имен по пальцам пересчитать. Остальные все юго-западные (греческие и иудейские). Так что тлетворное влияние Запада началось задолго до Перта. Ван же вам писал, что истинные имена были Волк, Ёжик и т.п. Да и предок дома Романовых носил звучное имя Кобыла. bayaz пишет: Вот рассказали бы, действительно, какие из слов используются как имена, а какие нет. Сделайте проще. Возьмите любой перевод Корана. Там есть перечисление 99 имен Аллаха. Не используйте их для кличек собак. Их ведь и как имена людей не используют. Всегда идат приставка "абду" - "раб", например Абдукарим - раб Божий. Так переводится любое из сочетаний с абду. Хотя конечно каждое их имен Аллаха имеет смысловую нагрузку. Например Рахмон - милостливый.
полная версия страницы