Форум » Наши любимые азиаты » Азиаты Владивостока 2 » Ответить
Азиаты Владивостока 2
ash: 1
Yulia Fin: Я смотрю Амбино полное имя никому спать спокойно не дает. Ну что ж, такой пиар даже приветствуется Лично я считаю, что у собаки кличка должна состоять из 2, максимум 3 слов. Когда одно слово - получается что-то вроде Шарик, Бобик, а 4 и более уже перебор.
ash: На прошедшем САСибе был новогодний костюмированный бал. Вот таким осликом бы один САО
Yulia Fin: ash пишет: Вот таким осликом бы один САО Судя по стоящей рядом Скво - это целый мустанг
Фрегор: Люция Тигрица из Гарема Белых Див 1 месяц и целых 7 дней
Фрегор: Грай Вест Кувват "Ой мама, как же ты достала...."
Rau: ash пишет: Доживет ли до весны многострадальный куст спиреи? Теперь уже Лучина очередь Ой ты, какая лапочка! Не жалейте для щени кустика, у неё такая мордаха умильная. ash пишет: Фаиме Ветер Степей - это полное имя. Это сестренка моей Фатин Принцессы Ночи, их имена без приставки, они рождены не в питомнике. Это _собственно_ имя. А во втором примере одно слово - собственно имя и два - приставка питомника. Хотя, честно говорю, моё чувство юмора было спровоцировано именно именем с приставкой, а вовсе не Фаиме и не Фатин. В них, кстати, национальный колорит чувствуется, так что камушки были сугубо мимо вашего огорода.
ash: Rau пишет: мимо вашего огорода Ура-ура-ура Мимо сада-огоро-о-да, мимо девушки в саду, да мимо девушки в саду
sdp: Rau На Московском ипподроме был жеребец кличка - "Из-под-топота-копыт-пыль-по-полю-стоит", я бы мог привести ещё примерчики из кинологии, но поскольку у нас люди любят давать имена не на родном языке, то там получается полная порнография, для примера -"Элегантный голубой поцелуй домашнего солнца" , эт тока заводская приставка, причём даю в переводе с исправлениями, т.к. в оригинале были перепутаны спряжения и прочая англицкая хрень У девушек же, на дальнем востоке, и восточный колорит и кличка с приставкой вместе сочетаются Чего добится на таджикском или туркменском сложновато, ввиду незнания языка. Да и ассоциации с некоторыми из них не те, в силу созвучия их с русскими словами имеющими другой смысл, чтоб никого не обидеть, "Блю вота" (голубая вода) - вряд ли видя такую надпись, хочется напится содержимого.
ash: sdp , Rau, да проехали про эти клички! Когда я придумывала имена щенкам Байсан, а их было девять (трое пацанов и шесть девок) решила, что у пацанов будут простые (Фарлаф, Файрух и Флинт), а девочкам придумала покрасивше. После раздумий вот что получилось: Фатин Принцесса Ночи Фаиме Ветер Степей Файруз Загадка Востока Феба Дочь Титана Фириял Музыка Звезд Фуруд Огонек в Ночи. Все имена, кроме Фаиме и Фарлафа, хозяева оставили. Фаиме дома зовут Амба, а Фарлафа назвали Фархадом. Что очень удивительно - имена в точку!
sdp: ash Мне как раз нравится, как Вы собам имена подбираете, и на мой взгляд заниматься переводом, на зарубежный язык, только, чтоб доказать зарубёжность соб глупо, надо звать так, как тебе самому приятно, и собе тож. А вот эти две девушки вооше моя любовь, ash пишет: Фатин Принцесса Ночи Фаиме Ветер Степей Очень хороши, морды выразительные и умные
jaramat: sdp пишет: Мне как раз нравится, как Вы собам имена подбираете Мне тоже.
Фрегор: Назира из Гарема Белых Див
Фрегор: И ее дети
ash: sdp , jaramat , спасибо Фрегор пишет: Назира из Гарема Белых Див Очень колоритная дама! У нее сейчас щенки. Лариса, покажи внучиков. Там прелестные головки
Фрегор: ash Людочка, так этот тусняк и есть ее детки
ash: Фрегор , ага, когда я писала, фотки с детками еще не вывалились
Nataлия: детки на маму очень похожи - СУПЕР - носатенькие
Фрегор: Nataлия Спасибо большое. Фото не очень. В жизни они даже очень приличные. Костистые,широкие, с длинными хорошо заполненными головами.
Rau: sdp пишет: На Московском ипподроме был жеребец кличка - "Из-под-топота-копыт-пыль-по-полю-стоит", я бы мог привести ещё примерчики из кинологии, но поскольку у нас люди любят давать имена не на родном языке, то там получается полная порнография, для примера -"Элегантный голубой поцелуй домашнего солнца" , эт тока заводская приставка, причём даю в переводе с исправлениями, т.к. в оригинале были перепутаны спряжения и прочая англицкая хрень Я против порнографии в массах!! :-))
Puma: Фрегор пишет: И ее дети Классные детки!
полная версия страницы